ENG:

For the last 7 years I have been going to the SALON LOOK INTERNACIONAL in Spain - Madrid.  It is an Image and Integral Aesthetics Exhibition, organized by IFEMA.
It is one of the largest professional beauty event in the Spanish-speaking world where you can discover the latest trends and innovations in the beauty care, hairdressing, cosmetics, make-up, nail-care and well-being sector.

Do you want to see what we got?

ES:
Estos últimos 7 años he estado yendo a la feria del SALON LOOK INTERNACIONAL en España - Madrid. Se trata de una feria de imagen, estética y peluquería, organizado por el IFEMA .


Es uno de los más grandes eventos de belleza profesional en el mundo de habla hispana , donde se pueden descubrir las últimas tendencias e innovaciones en el cuidado de la belleza , sector de la peluquería , cosméticos , maquillaje , cuidado de uñas y el bienestar a un módico precio.
Quieres ver que nos compramos?

share this on »

{Facebook}

{Twitter}

{Pinterest}

Add a comment »

Sweater | from forever 21. I got it last winter, but you can find similar ones here, here and here. I love all of them!!! 

Kiss and Blush | I am obsessed with this product, it is so handy for when you are traveling as you can have your blush and lipstick in one. I have it in Orange Fougueux and Rouge Effrontee. 

Advanced Night Repair Eye Serum | Although it says night repair, I use it at night and day as it is really refreshing and absorbed really easily. Do you like it? You can buy one here.

Incense | I love to smell it leave after cooking. So fresh and strong! I don't like being in my living room working or watching TV after having dinner and still smell the dinner. I normally buy them on eBay. What do you normally use? :)

Magazine | I love reading fashion magazine. When I came to Ireland, my english teacher told me once, to improve your writing you have to read a little bit every day, it doesn't have to be a book, look for something you are passionate about and Voilà!!!!! few years after here I am with fashion magazine everywhere. hahaha!MAC Air 13-inch from $999| More info here in my previous post ;)

- - - - - - -    - - - - - - - -    - - - - - - -   - - - - - - -

ES 

Gafas de sol | Mi querido Pennys o como se llama en las Españas Primark. Página web aquí. 

Jersey | de forever 21. Este jersey es del año pasado pero podéis encontrar similares aquí, aquí y aquí. Me encantan todos!! 

Kiss and Blush | Estoy obsesionada con este producto, es perfecto para cuando viajas ya que es pintalabios y colorete en uno. Yo tengo Orange Fougueux y Rouge Effrontee. Los podéis comprar aquí. 

Advanced Night Repair Eye Serum | Aunque supuestamente solo se debería usar durante la noche, yo lo utilizo para el día támbien ya que es súper refrescante y se absorbe muy rápidamente.  Lo podeís comprar aquí.

Incienso| Me encanta el olor que deja cuando lo pongo después de cocinar. Es súper fresco e intenso. Odio que el salón este oliendo a comida cuando ya he terminado de cenar. (En Irlanda la mayoría de las casas tienes cocina americana :( ). Normalmente los compro en eBay. 


Revistas | Me encantan leer revistas de moda. Cuando viene a Irlanda hace ya unos cuantos añitos, mi profesor de ingles me dijo que la mejor forma de mejor mi ingles escrito era leyendo un poquito todos los días, me dijo que no tenía que ser un libro, que eligiese algo que me encantase leer. Así que Voilà! Unos cuantos añitos después aquí ando con 1001 revistas. Jajaja!MAC Air 13-inch desde $999| Más info aquí en mi post anterior ;)

Muchas Gracias por leer hasta el final. Te has quedado con ganas de mas? Sigueme!

share this on »

{Facebook}

{Twitter}

{Pinterest}

Add a comment »

We are in november already and it is time for hot chocolate with marshmallow, cosy socks and dark nails polishes.

Here are some favorites:

share this on »

{Facebook}

{Twitter}

{Pinterest}

Add a comment »

If you have soft nails, they bend and break quite often, here you have some tips  to keep your nails strong:

Si tu uñas están débiles y se rompen con facilidad, aquí tienes unos consejos para mantener tus uñas fuertes y sanas.
TIP 1: 

Take B vitamins supplement each day and drink a lot of water.

Toma vitaminas B cada día por la mañana y no olvides beber mucha agua.

TIP 2:

Nails need to be hydrated and moisturize. Massage your nails and cuticles everyday with an strengthening cream or oil.

Tus uñas necesitan estar hidratadas tanto como tus manos. Masajea tus uñas y cuticular con crema o aceite especial para cuticulas.


TIP 3:

Remove your nail polish with a remover that does not contain acetone or contain vitamin B.

Cuando te elimines el pintauñas anterior, intenta utilizar un quita esmalte que no contenga acetona y que contenga vitamina B.

TIP 4:

When cleaning or washing your dishes always wear rubber gloves.
Siempre que freguéis  los platos o hagas limpieza general utilizar guantes para cuidar tus manos y uñas.  


TIP 5:
Use an nail strengthening  base coat.
Utiliza un fortalecedor de uñas como base.



TIP 6:

Use a Crystal nail file. 
Utiliza una lima de cristal.

TIP 7:

Don't get acrylic nails as they make your nails weaker.

Utiliza uñas postizas lo menos posible ya que hace que tus uñas se debiliten. 
TIP 8:

Avoid the quick-drying nail polish as they  might dry and split your nails more easier. 

Evita aceites que secan rápidamente tu esmalte ya que también secaran tus uñas. 

share this on »

{Facebook}

{Twitter}

{Pinterest}

Add a comment »

I would like to share few things I hate but everyone else seems to love. (Please don't be offended, this is only my personal opinion, nothing else.) Inspired by Fashionhoax. 

Me gustaría comprartir con vosotros un para de cosas que odio pero al parecer a todo el mundo le encanta! ( Por favor, no os sintáis ofendidos ya que es solamente mi opinión y nada mas)

Checkered shirt | I don't feel feminine at all. 
False lashes | no interested.

Black, Purple or grey lipstick  | No and No, Halloween is over.

Very thick and very marked eyebrows | No for me. It's totally he opposite of what I want my eyebrows look like.

            *******         *******       *********

Camisetas de cuadros | Nada femenino 

Pestañas postizas | Nunca me han apasionado.

Pintalabios negros, morados o grises | No y no, ya no estamos en Halloween.

Cejas muy marcadas | No importar ponerle un poco de color, pero es todo lo contrario del efecto que me gustaría darle.

share this on »

{Facebook}

{Twitter}

{Pinterest}

2 Comments »